公開：1987
監督：Paul Newman
地域：ミズーリ州
出演：Joanne Woodward、John Malkovich、Karen Allen、James Naughtonほか
範疇：戯曲（Tennessee Williams）の映画化／ドラマ

私の評価 ：☆☆

【Part 1】

'The Glass Menagerie'『ガラスの動物園』には1950年に作られたものもあります。Jane Wyman（ジェイン・ワイマン）、Kirk Douglas（カーク・ダグラス）、Arthur Kennedy（アーサー・ケネディ）といった演技陣で、監督はIrving Rapper（アーヴィング・ラパー）でした。私が観ることが出来たのは1987年版です。

Paul Newman（ポール・ニューマン）が妻であり女優のJoanne Woodward（ジョアン・ウッドワード）に捧げた映画。1986年の舞台で彼女が演じたTennessee Williams（テネシー・ウィリアムズ）作の『ガラスの動物園』に感銘を受け、それを記録する意図で映画化を思い立ったのだそうです。主演者四人のうち、John Malkovich（ジョン・マルコヴィッチ）だけが映画で参加したキャストで、他は舞台そのまま。

1940年代のミズーリ州セント・ルイス（註）。16年前に夫に失踪されたJoanne Woodwardは、息子John Malkovichと娘Karen Allen（カレン・アレン）と三人で、貧しい地域のアパートに住んでいます。娘は脚が悪いことから引っ込み思案で、職にも付かず外出もせず、やることといえば動物を型どったガラス細工を磨くことぐらい。息子一人が家計を支えています。

【註】舞台背景となったミズーリ州は「南部」には入りませんが、原作者Tennessee Williamsがミシシッピ州出身であり、ジョージア州出身のJoanne Woodwardが明白に南部訛りで喋っているので、（どうせ観ちゃったことだし）この「大全集」に含めることにしました。御了解下さい。

お喋りで口うるさい母にうんざりして、息子はヴェランダで煙草を吸ったり、毎夜映画を観に外出したり、いつかこの家を出て他所で冒険をする日々を夢見ています。母には彼の気持ちが理解出来ず、「自分勝手だ！」と罵ります。

息子が同僚を食事に連れて来ることになりました。独身の男で夜学にも通っているそうで、将来性がありそうです。娘の相手に最適と、母は部屋の飾りつけや料理の準備に大わらわとなります…。

これはTennessee Williamsの自伝的作品だそうで、彼の妹だか姉だかも脚が悪かったそうです。母親もこんな風にお喋りで押しつけがましかったのでしょうか？

伝え聞くところによれば、「舞台の記録」が主眼なのでPaul Newmanはほとんど台詞をカットせず、ほぼ原作通りだそうです。

映画は、今は廃墟になった元の住み家を再訪した息子が、家族で暮した生活を回想する形で始まります。息子を演じるJohn Malkovichが観客に語りかけ、過去にカット・バックするというパターンが繰り返されます。John Malkovichは最近の'Con Air'『コン・エアー』では不敵で頭の切れる悪党を演じていました。ここでは、ハンサムとは云えなくても、まずまず好青年と云える風貌で、抑えたいい演技をしています。

娘役のKaren Allenは'Indiana Jones and The Raiders of the Lost Ark'『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』や'The Perfect Storm'『パーフェクトストーム』などに出演した女優です。舞台女優としても一流だったんですね。芸の細かい、とてもいい芝居を見せてくれます。

夕食に招かれた同僚はJames Naughton（ジェイムズ・ノートン）という、他にあまり代表作というものが無い俳優ですが、この役柄にふさわしい明るく落ち着いた雰囲気を漂わせ、好感が持てます。Karen Allenとの呼吸もぴったりで見応えがあります。彼はこの映画によって「代表作」が出来たのではないでしょうか？

(March 14, 2001)

【Tennessee Williamsもの一覧】

・'A Streetcar Named Desire'『欲望という名の電車』(1951) Vivien Leigh主演
・'The Rose Tattoo'『バラの刺青』(1955) Anna Magnani主演
・'Baby Doll'『ベビイドール』(1956) Carroll Baker主演
・'Cat on a Hot Tin Roof'『熱いトタン屋根の猫』(1958) Elizabeth Taylor主演
・'Suddenly Last Summer'『去年の夏突然に』(1959) Elizabeth Taylor主演
・'The Fugitive Kind'『蛇皮の服を着た男』(1959) Marlon Brando主演
・'Summer and Smoke'『肉体のすきま風』(1961) Laurence Harvey主演
・'Sweet Bird of Youth'『渇いた太陽』(1962) Paul Newman主演
・'This Property Is Condemned'『雨のニューオリンズ』(1965) Natalie Wood主演

Poster shown above is a courtesy of Nostalgia Factory.
なおIMDbはamazon.com、「allcinema」は株式会社スティングレイの登録商標です。