公開：1968
監督：Robert Ellis Miller
地域：アラバマ州
出演：Alan Arkin、Sondra Locke、Stacy Keach、Cicely Tysonほか
範疇：原作もの／ドラマ／聾唖者

私の評価 ：☆1/2

【Part 1】

舞台は南部のどこかの田舎町（撮影はアラバマ州のセルマという町で行なわれた）。30代の青年Alan Arkin（アラン・アーキン）は聾唖者だが読唇術は出来るし、聡明で、宝石店の彫金師が仕事。彼の唯一の友人Spiro（スパイロ）も聾唖者だが、知恵遅れで粗暴でもある。ある晩、Spiroは夜中に外出して、ケーキ屋のショー・ウインドウを壊し、クッキーなどをバクバク食べる。彼は警察に捕まり、州立病院のある町に移されることになる。

Alan Arkinは友人の保護監督を引き受けようとするが、法的手続きには時間がかかる。手続き終了まで州立病院のある町に行って滞在することにする。彼が間借りした素人下宿は、身体障害で一時的に働けない主人とその妻、高校生の娘とやんちゃな男の子二人の貧しい家庭だった。Sondra Locke（ソンドラ・ロック）演ずる娘は、初めはAlan Arkinを毛嫌いするが、次第に彼の優しさに気付き、心を開いて行く。

Alan ArkinはStacy Keach（ステイシー・キーチ）演ずる流れ者が酔っぱらって怪我をしているのを見て、通りかかった黒人医師に手当をしてくれと頼む。医師は「私は黒人しか相手にしない」とつっぱねるが、Alan Arkinの態度に打たれて救急ということで手当をする。Alan Arkinは流れ者を自分の部屋に泊め、眠る男のそばでチェスの研究をしながら一晩徹夜する。

娘のSondra Lockeはピアノを弾きたかったが、貧しい家では到底買って貰える代物ではない。それどころか、交響楽団のコンサートも裏口近くで“盗み聴き”しなければならないほど。それを知ったAlan Arkinがレコード・プレイヤーとレコードを買って来る。後にSondra Lockeは、耳の聞こえない彼のために、モーツァルトの41番を言葉と身体の動きで伝えようとする。

黒人医師自身の健康問題、家庭問題、人種差別問題などと、Sondra Lockeのティーン・エイジャーとしてのパーティ、初デート、性の初体験、家庭の経済的危機などが、交互に織り交ぜられて行く。Alan Arkinは触れ合う誰もがハッピーな気持ちになれるよう、心を砕く…あたかもチェスの指し方のように、深く考えられた手順で…。

Alan Arkinは'Wait Until Dark'『暗くなるまで待って』の翌年の映画ですが、ここでは打って変わって善人を演じています。当然修行したであろう手話の実演も見事ですが、聾唖者としての演技も素晴らしい。聾唖であるがゆえの、ややあっけらかんとしたキャラクターも上手く表現しています。アカデミー主演男優賞にノミネートされました。

Sondra Lockeは17歳くらいの役にぴったりハマっています。まだ女として脱皮する前の、薄い胸、ギスギスした肢体。しかし、実は彼女が21歳の時の作品だというのですからびっくりします。彼女にとっては、これがデビュー作で、Clint Eastwood（クリント・イーストウッド）の相棒になるずっと前です。まあ、彼女は成長してもこの頃とあまり変わらない印象ですけどね:-)。彼女も助演女優賞にノミネートされました。

(May 01, 2001)